영어 한국어 이외의 언어로 홈페이지를 제작할 경우 많은 주의가 필요하다.
가끔 외국어(일본어,중국어) 로된 사이트를 보다보면 언어가 깨져서 읽을 수 없는 경험을 했을것이다.
이러한 현상은 여러가지 이유가 있을 수 있다.
첫번째. 우선 서버의 설정에 있다 서버를 어떻게 설정하느냐에 따라
그서버에 올라가는 파일의 언어설정과 코딩이 달라질 수 있기때문이다.
두번째 파일설정 과 코딩. 위에서 언급한대로
어떤 서버를 사용하느냐에 따라 파일의 설정을 설정해주고
언어설정을 해줘야한다.
이렇게 두설정이 맞지않을 경우 언어가 깨져보이게 된다.
일본어의 경우는 한자의 사용이 많기때문에 우리가 사용하는 한자를 그대로 사용해도
한자가 깨지거나 하는 경우가 발생한다.
일본어 홈페이지를 제작할 때에는 한국어 홈페이지를 제작할때와 비교해
보다더 많은 주의가 필요하다.
그리고 일본어 홈페이지 같은 외국어 사이트를 제작할때는
다국어 홈페이지를 전문으로 제작하는 업체에 의뢰하는것이
가장 안전하고 믿을 수 있다고 하겠다.
홈페이지 제작, 일본어 홈페이지, 모바일 홈페이지, 비블리온
070-7604-7950
http://biblion.co.kr
